Близится 1-е декабря, на которое назначено начало работы трамвая, как пишут в официальной  информации, в коммерческом режиме. Это значит, что поездки в трамвае  станут платными, и значит также, что  уже нельзя будет обойтись без  электронного билета "рав-кав". Говорю я это к тому, чтобы все, кто еще не оформил "рав-кав", поторопились и получили "рав-кав", ближе всего – в нашем каньоне. Но это еще не все, к чему надо быть готовыми. В прошлый раз я говорил о том, что министерство транспорта с этой же даты снижает стоимость проезда в автобусе из Маале Адумим, Мевасерет Цион и Гиват Зеев и приравнивает к цене 6.40, которая сейчас действует в Иерусалиме и будет распространена на цену поездки в трамвае, чтобы не усложнять расчеты. Мы с таким предложением обратились в министерство транспорта месяца три назад, сначала были споры, но, в конце концов, с нами согласились и, как видите, дали разрешение на уравнивание цен. Решение для нас хорошее, удастся сэкономить на поездках, однако нет уверенности, что именно с 1-го декабря. У нас ведь часто переносят назначенные ранее даты, так что увидим и услышим, что будет на самом деле. С платным трамваем неизбежно связаны и изменения в автобусных маршрутах. Так, почти все маршруты, идущие параллельно с трамваем, будут отменены, центр Иерусалима от автобусов будет практически освобожден. Все оставшиеся автобусные маршруты в Иерусалиме будут начинаться от конечных станций трамвая на Сдерот Герцль и от Гиват а-Тахмошет. Что касается наших маршрутов, то, по крайней мере до февраля, все 170-е автобусы будут идти до Гиват а-Тахмошет, где можно пересесть на трамвай, и далее до таханы мерказит. По поводу маршрута №122 до Гиват Шауль я получил несколько десятков писем от наших жителей, и это подействовало. 13-го ноября я получил сообщение из министерства транспорта, что этот маршрут остается в прежнем виде. Удалось отстоять и маршрут №124. После бурных и длительных дебатов решили, что он останется, но через центр проходить не будет, а пойдет из Тальпиота прямо в Маале Адумим, как сейчас следует рейс в 15.45. Нами по просьбе жителей было высказано пожелание, чтобы этот маршрут заходил к каньону Малха, ЭГЕД не против, но от министерства пока нет ответа. Маршруты №120 и 126, скорее всего, будут отменены. Несмотря на эти "ликвидации", у нас большинство автобусов остается, и это большое дело. Можно порадоваться, что у нас будет лучше с автобусами, чем во многих иерусалимских районах. Какие-то мелкие изменения еще обязательно будут, так как генеральный директор иерусалимского муниципалитета и министерство транспорта хотят избавиться от автобусов по максимуму. Мы еще будем с ними встречаться, и, я надеюсь, отстоим то, что у нас есть, для удобства наших жителей. А обо всех изменениях, если и какие будут, мы вам обязательно расскажем.  

Теперь не могу не рассказать о, можно сказать, международном скандале, который еще не закончился. Началось все с того, что мне позвонила мать одного из наших жителей и рассказала о причине своего звонка. Это семья, приехавшая из Франции около 25 лет назад, они имеют также французское гражданство, живут в Маале Адумим на ул. Гильгаль. Их сын родился в Израиле, отслужил в армии, а потом решил поехать во Францию на несколько месяцев учиться кулинарии. Ему нужно было оформить французский паспорт, для чего он обратился в посольство Франции, заплатил пошлину 89 евро и через две недели получил паспорт. Заглянули в паспорт, и возмущению их не было предела. Они прислали мне копию страницы паспорта, где было написано: место жительства – ул. Гильгаль, Маале Адумим, оккупированные палестинские территории. Это вместо указания Государства Израиль. Я обратился к депутату Кнессета от НДИ Лие Шем-Тов, рассказал о случившемся, и ее реакция была соответствующей. Она, в свою очередь, обратилась в юридический отдел МИД с просьбой уточнить, соответствует ли все это международным законам, и получила ответ, что Маале Адумим принадлежит Израилю, и никому другому. Министр иностранных дел А. Либерман и его заместитель Д. Аялон направили посольству Франции ноту протеста и потребовали изменить запись и указать место рождения - Государство Израиль. В посольстве им объяснили, что Франция считает Маале Адумим, Гиват Зеев, Ариэль, районы Иерусалима Писгат Зеев, Неве Яков, Ар-Хома, Гило – "оккупированными территориями". Этот сюжет уже прошел в некоторых газетах на иврите, в интернете, в двух французских газетах, мэр Бени Кашриэль рассказал об этой истории в субботней передаче RTVi "Израиль за неделю". "Пострадавший" молодой человек стал известной фигурой, и он молодец, что обратил внимание на запись в паспорте. Теперь можно только догадываться, в каких и скольких еще иностранных паспортах есть такая же запись.

И продолжение этой истории. По субботам мы собираемся в  спортивном зале и играем в волейбол. Во время игры пришел какой-то парень и спросил, где меня можно найти. Оказалось, что он корреспондент французской газеты. Поскольку беседа проходила в спортивном зале, поговорили сначала о спорте, а потом, конечно, перешли на политику, и я сказал ему все, что думаю по поводу этого инцидента. Главное – город Маале Адумим принадлежит еврейскому государству, не говоря уже о районах Иерусалима. Иного быть не может, и история со скандальной записью в паспорте еще будет иметь продолжение.  

Дней десять назад  у нас в городе проходила подготовка к учениям, связанным с вопросами безопасности в чрезвычайных обстоятельствах – землетрясения, военные действия и пр. Участвовали все наши службы, армия, полиция, служба безопасности и др. Приехали инструкторы, которые объяснили, кто что должен делать, куда идти, как себя вести, что будет происходить при землетрясении в 6 баллов, и прочее. В итоге пришли к заключению, что у нас с готовностью ко всему дело обстоит неплохо. Действительно, мы серьезно готовились, и 22-го ноября в городе пройдут учения. Мы - один из наиболее подготовленных городов, но учения – это одно, а реальные события – совсем другое. Надеюсь, у нас не будет, как на севере во время ливанской кампании, когда в одном из городов половина работников муниципалитета просто уехали из города. Суворов говорил: "Тяжело в ученье – легко в бою". Вот и надо постараться, чтобы не было наоборот – легко только в ученье…

В заключение, как  всегда, напоминания. Завтра, 18-го ноября, экскурсия на красном автобусе. Автобус уходит от матнаса ровно в 8.30. Просьба прийти минут на 10 раньше, чтобы экскурсия началась вовремя. В зависимости от погоды, автобус будет открытый или закрытый. Билеты давно все проданы, но осталось еще много желающих. В следующем году постараемся организовать еще несколько таких экскурсий, и очень надеюсь, что люди будут быстрее реагировать и беспокоиться о билетах.

Второе напоминание  – о концерте "Оптимистическое шоу" 21-го ноября в Эшколь а-Паис. Билеты еще не все проданы, а осталось до концерта всего два дня. Посмотрите рекламу, какие имена! Где еще вы сможете увидеть и услышать таких исполнителей, да с такой уникальной программой? Не пожалейте потом, как получилось с красным автобусом – долго думали, вот и не попали. А если вас смущает слишком низкая цена, так мы ее поднимем.

Кроме шуток, концерт  действительно уникальный. Приходите, и не пожалеете!  

Хорошей всем недели, друзья!