Вышел в свет 12-й номер литературно-художественного журнала «Начало». На этот раз он посвящен 65-летию государства Израиль. Как и все предыдущие номера журнала, его выпуск осуществлен при поддержке заместителя мэра Ашдода Владимира Гершова и городского отдела абсорбции (начальник отдела Марина Рогатник).

Во время вечера-презентации «Начала» в ашдодском «Бейт оле «Эйтан», которую, как всегда, ярко и интересно провела Ольга Лурье, много добрых слов прозвучало в адрес бессменного редактора журнала Марины Левенштейн (литературный псевдоним Мариам Самарии). В ответном слове она обратила внимание гостей на то, что у каждого человека есть свое предназначение на земле. И прекрасно, когда он это предназначение оправдывает. Очень важно, чтобы результат своего труда можно было увидеть уже при жизни. По ее словам, она счастливый человек, поскольку сумела понять свое предназначение. В личном плане – приехать в Израиль и привезти сюда свою семью, а в профессиональном – создать журнал «Начало». Марина поблагодарила всех тех, кто был в эти годы с ней, кто был близок, для кого этот журнал стал родным и незаменимым в жизни.

В 12-м номере «Начала» три раздела: «Мы на этой земле», «В нашей гостиной», «И жизнь, и слезы, и любовь". Читатели по достоинству смогут оценить настоящее творческое начало в исключительно профессиональной работе всего редакторского коллектива журнала: технического редактора Михаила Плетмана (Михаила Дендзе), литературного редактора Марка Полыковского, графика-дизайнера Виктории Левитас, графика-художника Беллы Гродинской, а также верстку Орена Левенштейна.

Вряд ли кого-то оставят равнодушным стихи поэтов: Ильи Войтовецкого, Фриды Шутман, Леи Моин, Нисяры Асафовой, Исры Сафеда, Петра Гриншпуна, Яшико Сагамори, Марка Полыковского; абсолютно уникальная подборка исторического материала Галины Коренман. Представленные в журнале фотоматериалы напомнят о событиях, связанных с обстрелами Ашдода террористами из сектора Газы. Уже неоднократно журнал доказывал свою истинную любовь к Израилю и актуальность. Весь раздел «Мы на этой земле» подтверждает тот факт, что журнал является не только литературным, но и политическим рупором израильской жизни.

Владимир Гершов, заместитель мэра Ашдода: «Мне хочется пожелать Марине Левенштейн и всему творческому коллективу журнала «Начало» новых, ярких и запоминающихся открытий на избранном ими сложном и извилистом пути литературного творчества. И еще мне хочется пожелать доброго пути 12-му выпуску журнала «Начало» ко всем тем, кому небезразлично прошлое и настоящее, для кого понятия нравственности, любви и чести наполнены реальным смыслом, кто хочет видеть счастливое будущее нашего города и нашей страны, своих детей, внуков и правнуков».

Борис Энтин